• Welcome to Tamil Brahmins forums.

    You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our Free Brahmin Community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

    If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.

Reply to thread

A proverb a day to brighten the day!


547a. Gut! Wenn Sie möchten, dass etwas gut gemacht wird ... tun Sie es selbst!


547b. Well! If you want anything to be done well ...do it yourself!


"kAm chOr" is the loving name given to a person who does not do his work well.

"dhaNdam, waste, sOmberi, kadankAran" are some more words for the same person.


People work in two different styles ... 

work for money and work for oneself.


In the former one gets paid, but does not do a perfect job.

In the latter one does not get paid, but does a perfect job.


footnotes

Gut! = Well

Wenn = If 

Sie = you 

möchten = want 

dass = that 

etwas = something

wird = will be  

gut gemacht = done well 

Sie = you 

tun = do 

 es = it 

selbst = yourself.


Back
Top