So far there is no debate. I am only trying to pin you down with some concrete statements you made in the progress of this thread. I am trying to get consistency and how you reached your conclusions. I have not gotten an scholarly response yet other than telling me I am unqualified to debate. I am unqualified to read and understand Sanskrit and the topic area is something I have begun to read only in the last few years.
Sir,
Sorry to state that you have been mixing up things. You have voluntarily
disqualified yourself from the debate, the day you stated that
you will start reading the Gita bhashyam after retirement. Just to remind you - the debate has a pre-requisite, which is that the person should produce original references from
this text, which will refute my statements. As yet, you have not taken a single step in this regard.
But mastery is being able to provide explanations to someone who is not an expert, be ready to provide detailed references with explanatory notes about you reached your conclusions. I am told even great scholars need notes written by others (called Tika?) in order to decipher what Sankaracharya taught.
Sir, I have not assumed mastery, instead I claimed myself a learner only! But for the past one week it was you repeatedly claiming that you will bring some 'masters' or 'experts' to this debate! Where are they? My guess is that they have given up on you, having noticed that what I stated is the bare truth!
So your claim that you got all this by translations does not make sense to me.
Sir,
That's a false statement. I clearly stated that I learnt Sankaracharya's works in Sanskrit, sitting at the feet of a teacher of Sanskrit. Kindly show me where I claimed that I " got all this by translations".
Sir, by all means refer Anandagiri's tika also, confirming my statements
Sir,
What you state, is required if I were putting forward a new interpretation, a radical perspective on Acharya's work. But that is not the case here. I have done that elsewhere - In fact a book translated by me is presently in publication stage - by the Ramakrishna Mutt and independently by our own publishers. In this book I have translated and interpreted a work attributed to Acharya (but no-one knows for sure about the authorship) and in which I have presented a perspective on Parivrajyam and nishkama karma that is different from what is seen in some other works.
But that kind of scholarship is not required in the present instance. When some people are complaining of darkness unaware of the blazing midday Sun, simply because they have chosen to remain within closed doors and walls, all you need to do is to ask them to come out and see the Sun for themselves. There is no need to go into a description of the Sun's spectrum, infrared, ultraviolet, x rays etc and their composition details and so on so forth. So that's all I needed to do here.
There are some Gita slokas in which I have a interpretation different from other commentators. So if I am in the mood I might try posting slokas from the Gita, with my translation, interpretation, with references etc...but that also depends on how a discussion progresses, the kind of response that comes in. The way you responded gave me an impression that you were not serious, just trying to waste my time. So those things will have to wait.