madam your knowledge of muslim law is flawed .Not entirely true..its only the Male that can terminate the contract..till the males pronounces Talaq the female has no choice but to stay.
She can take a case to the Syariah Court but even then if the male does not want to Talaq..even the court cant do anything.
ladies can try for khulla[ called free] and get freedom from spouse