namaste shrI Sravana and others.
With due recognition to your enthusiasm of thinking up original explanations, Sravana, I needs must point out, when compared to what is taught in our texts, your explanation in post #29 suffers from the following deficiencies:
We can consider the knowledge finally gained in the physical world and that of brahman as equivalent expect that the receptacle or recipient of the knowledge in the former case has a transient existence. The former is a time bound version while the latter is a timeless version. So you can say the former is projected by the latter or the former is the mechanism of the latter depending on what perspective you want to use.
• Firstly, Sravana, any knowledge of the physical world, which is a delusion of mAyA can only be avidyA, and does not qualify to equal the knowledge of brahman/Atman, which is known as jnAnam. Thus, avidyA and jnAnam can never be considered as equivalent, although they are related and exist in a mixture at different levels of the jIvas.
• Secondly, a 'transient existence' such as a jIvAtman, is not at all required to complete a course in avidyA and gain full knowledge of the physical world. This is the reason that even people who are illiterate by the standards of worldly knowledge can--and have--become jnAnis.
• We as jIvAtmas are placed in this birth in a situation dictated by our pUrva-janma karma, at a specific level of avidyA--as worldly knowledge, and jnAnam--as knowledge of the Self (of which wisdom is a component). If we seek to gain complete knowledge of the world, prior to or side by side gaining knowledge of the Self, we would only be stuck in the samsAra--world process, and the endless cycle of rebirths. With every rebirth, IMO, we should strive to increase our jnAnam, after getting prepped in it in this birth.
• That brings us to the issue of the level of worldly knowledge of those who are perceived to be jnAnis (I said perceived because jnAnis never identify themselves as such). A jnAni by virtue of his/her sAdhana, gains siddhis--spiritual powers, which they can use, if a need arises to 'plug in' and access any specific area of worldly knowledge. For example, if a jnAni's opinion is sought about a worldly affair or a scientific experimental result (such as those neuroscience or quantum physics), the jnAni may not have the knowledge at hand, but can 'plug/tune in' to it. As against this situation in kaliyuga, RShis in the earlier yugas such as VasiShtha, VishvAmitra or DroNAchArya got themselves well trained in and employed the vidyAs of the world, but knowing that they all amount to avidyA in the end, never prescribed them for a saMnyAsi in search of jnAnam.
• As quoted by smt.ReNukA in post #25, neither the Ishvara nor any jIvAtma (since prakRuti is jADa--insentient, so I am not including it) can fathom the origin of mAyA. This is perhaps a reason that even Shiva, ViShNu and BrahmA who comprise our Trinity, and the ubiquitous goddess ShaktI are portrayed in our purANas to be constantly doing dhyAnam--meditation on their own immanent Atman.
I understand that the mirror analogy poses the problem of multiple images. ReNukA's analogy of mAyA as triguNAtmika prism is better, but IMHO the reflection of sun on the moving waters of a river or the boiling currents of ocean could be a better analogy.
Since creation has arisen due to disturbances in the triguNa-balance of prakRuti, reflection of Ishvara in the currents of prakRuti would be many and distorted. Since each of these reflections has been imparted with the reflected consciousness of Ishvara in varying degrees, the reflections form multiple jIvAtmas.
I have a question for smt.ReNukA and other participants who might choose to answer it:
Is mAyA a chaitanya--sentient, or jaDa--insentient entity? What do our texts say about it? My doubt arises when I find that goddess ShaktI is equated with mAyA and prakRuti.