Raji Ram
Active member
Dear Renu,....... Kunjs might have a point that it could actually even be Tamil Nadu affair cos the Mantra is in Tamil and not Sanskrit. ....
Pattars aka KLBs (Kerala Brahmins - in a matrimonial site!) talk Tamil, mixed with lot of Malayalam words
and follow all tambram celebrations and also Onam! Since my dad settled in Tamil Nadu, only two of my
siblings who live in Kerala, after their wedding, have the specific accent of KLBs!
Once my sister's son exclaimed to my son, 'eththRa prAvashyam padakkam vedikkaRA!'
My son was clean bowled and rushed to me for a translation! Then I told him that he exclaims,
'How many times they are bursting crackers!' And... it was a Mariamman 'poo midhi' day!