Raji Ram
Active member
1. IMHO, the seven swarams are the basic of Carnatic music and we start with the easy to handle rAgam MAyAmALavagowLa..........1. In simple words, will it not be better if lessons, like what is cm, what is a, b, c of carnatic music and then the practical.
2. I do know that swarams have no language barrier. But understanding of the meaning of songs always play a major role in giving the bhava for a song. If the meaning is known, then the song could be sung with known inter meaning.
3. When i learnt i was given song in kannada or telegu , "EEE maguva nera jan". I did not know the meaning and sung as i was told. This is one example.
4. But nowadays it is very heartening that youngsters do learn and sing in the languages in which the regional rasikas would love the song. ......
This is considered as a, b, c of Carnatic music. The notes like first and second swarams in Ri, Ga, Ma, Dha and Ni will also be
taught along with the first lesson itself.
2. The Geethams are generally in praise / description of a God or Goddess and the meaning could be told by the teacher. There
can not be much bhAvam in these songs.
3. The Telugu song you have mentioned is 'Emaguva bodhinchera', which is a varNam in DhanyAsi rAgam. All the varnams are
in NAyaka - NAyaki bhAvam and it is better NOT to tell the meanings word by word! I already wrote in another thread, about
one Telugu speaking student, who refused to learn 'RA RA VENugOpAlA', branding it as 'chedda pAttu (bad song)!
4. The songs in regional languages was sung by all the maestros of CM, even much earlier. Many songs of Papanasam Sivan
were popularised by Sri. Semmangudi Srinivasa Iyer. Rama NAtaka Keerthanais, NandanAr chariththira keerthanais and
Tamil songs by many other composers of olden times like OoththukAdu Venkata kavi and newer ones like BharathiyAr,
Ambujam Krishna, Tanjore Sankara Iyer, Periyasamy Thooran were in the concert list of many leading vidhwans.