Dear Shri Sharma,
While your quote and its translation are correct, we have to go by what the Vedas say. If the freedom to interpret what is irreproachable and what is not, is given to each person, there will be only utter confusion and conflict resulting from such an unfettered freedom. Even in the best of democracies this may not be practicable. That is why in the same Upanishad it is continued:
अथ यदि ते कर्म विचिकित्सा वा वृत्तविचिकित्सा वा स्यात्।....अथाभ्याख्यातेषु ।... एष आदेशः। एष उपदॆशः । एषा वेदोपनिषत् ।एतदनुशासनम् । एवम् उपासितव्यम् ।एवमु चैतदुपास्यम् ॥
Meaning:
If at any time you get a doubt about the irreproachability of any duty or in dealing with any person who is not of good reputation, or, get confused and unable to decide, on such occasions, you should consult a learned, selfless, Brahmana who is of noble thoughts, capable of giving proper advice (to you), doing his daily duties or rituals without fail, has good relations with others (popular or held in honour) and who is intent on the Dharma being followed (by all) and follow his advice according to what he will do under similar circumstances.
This is the command of Sastras. This is the advice (of mine). This is the complete secret of the Vedas. Not only that, this is the tradition (अनुशासनम्); hence you also have to follow these rules (conduct). You have to follow these rules. (Repeated for emphasis in the original Upanishad itself as एवमु च एतद् उपास्यम् ). The sum and substance of this is that one should follow the course of action followed by people worthy of emulation and it does not give uncontrolled freedom to decide. Bhagavadgita also says, "yad yad aacharati sreshtaH tattadevetaro janAH..." and that corroborates the Upanishad.
The persons described as worthy of consulting have traditionally (again this is tradition, as the Upanishad prescribes) been the Mathams of Sankaracharya for the smartas, and similar recognised Mathams of Vaishnavas and Madhwas. These Mathams hold the smritis as their guidelines. BTW, it is not stated anywhere that only Parasara Smriti is applicable to Kaliyuga, MDS was for Satya yuga, etc. In that case there should have been no one now following Apastamba, Baudhaayana, Aasvalaayana and other smritis and only Parasara sutra should reign in Kaliyuga!!
The latter-day self-styled gurus (of which Sivananda is one) are not considered authorities to be consulted in such matters. People have accepted it as a fashion, just as they have taken to cropped hair (instead of Sikhai), not learning Sanskrit and veda, not doing Sandhyavandanam regularly, etc., but that cannot be stated as sufficient for adherence to the injunction contained in the Upanishad.
If you had not cited the Upanishadvaakya to justify, there would have been no need for me to write this.
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Mr Sangom,[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]There are three points on which we had differences of opinion initially[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Point No.1. Supremacy of the Constitution – Since you have accepted the supremacy of the constitution, there is no difference of opinion between us on this subject.[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Point No.2. Vedhas and Upanishads are eternal – We don't have difference of opinion on this aspect also as you have accepted my view point. It means the downstream scriptures like Manusmithi and others are subject to variation in practice based on the circumstances. [/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Point No.3. Interpratation of downstream scriptures - In case of any doubt, according to you interpretation has to be done by a learned scholar since this proviso should not be misused. You have also stated that Swamy Sivananda inspite of his great knowledge could not be considered as an authority and only traditional mutts can issue guidelines on this matter.[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Please go through the following link of Kanchi mutt where Mahaaperiyavaal has given his opinion.[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Mahaaperiyavaal has clearly given directions in case of any doubt or difficulty in following the scriptures like Manusmirithi. It is in Tamil and I hope you can read the same. [/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]His opinion could be summarized as follows:[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]1 Vedhas are supreme and eternal. [/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]He has given in a separate lecture that Upanishads and Brahma Sutra are also part and parcel of the original Vedhas and have been edited and compiled by Vedha Vyasar. [/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]The difference between the three great Acharyas Sankara, Ramanuja and Madhva started only when writing `bashya' for Brahma Sutra . There was absolutely no difference between all the three Acharyas as far as Vedhas and Upanishads are concerned. [/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]2. All other scriptures are sub-ordinate in nature to the above and are subject to variation/modification when it comes to actual practice. Manusmrithi is one among them.[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]3. In case of any doubt or difficulty in following Manusmirithi or any other scriptures, we have to look to our predecessor's actions for guidance. [/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]My own interpretation for the above:[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]It can be Past Acharyas like `Bodhendra Saraswathi Swamigal' of Kanchi Mutt who attained `jeevasamathi' at Govindapuram reciting `Rama Nama'. He has declared that reciting `Rama Nama' is sufficient for Kali Yuga and no other mantra or ritual need to be followed. There may be several similar Acharyas in Sringeri, Vaishanvite and Madhva mutts whose actions could be taken as guidance for us to follow.
[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]It can also be from great saints like Sadasiva Brahmendral, Sridhara Aiyavaal, Sadguru Seshadri Swamigal, Ramana Maharishi and several others who cannot be listed here as the list may be infinite.[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]4. [/FONT][FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Consult the scholars who are learned as well as practicing the rituals with full dedication.[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]My own interpretation:[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Consult our own `vaadhyar' if he is eligible for the above criteria.[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Otherwise consult people like Dr.Seshadrinathan, Ex Principal of Sanskrit College, Chennai who is writing about all these doubts in `Sakthi Vikatan' Tamil Magazine regularly. There may be other eminent people among us even now. Since Dr Seshadrinathan clears these type of doubts regularly through a magazine, he came to my mind.[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]5. Our own consiousness:[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]Mahaaperiyavaal has given this as the last option but at the same time has warned us not to jump into this option immediately as our mind may not be the best judge at all times. But at the same time, this option could be kept as the last resort.
[/FONT]
[FONT=Verdana, Tahoma, Arial, Calibri, Geneva, sans-serif]I hope I have clarified my position on Manusmirithi's in the present age to the best of my ability and is awaiting your final conclusion statement eagerly.[/FONT]