Dear Raghy Sir,
i am not a poet, but love the shayari, enjoy the way it is told. I can roughly translate the Beegi beegi raat song. Dont laugh.
i am not a poet, but love the shayari, enjoy the way it is told. I can roughly translate the Beegi beegi raat song. Dont laugh.
Rajesh k:
In this rainy night, while having sweet conversations,
In rains like this, what do you feel?
Zeenat
It feels like you're a rainy cloud, drenching my body and teasing me.
Zeenat
The sky plays holi oh!& wets my choli
Oh in this gushing stream of rain water,
in the monsoon's big fair,I'm alone on the roof drenching in rain,
What do you feel?
Rajesh k
Its feels like you're a blanket of rain filled clouds,
drenching me (your lover), & playing a game.playing a game.
Zeenat
It feels like you're a rainy cloud,drenching my body and teasing me.
Teasing me.
Rajesh
From these huge torrent of rain , I'll save you
I'll hug you, I'll hide you,I'll hide you.
my heart is calling out, and look
In this rainy night, while having sweet conversations,
In rains like this, what do you feel?
Zeenat
It feels like you're a rainy cloud, drenching my body and teasing me.
Zeenat
The sky plays holi oh!& wets my choli
Oh in this gushing stream of rain water,
in the monsoon's big fair,I'm alone on the roof drenching in rain,
What do you feel?
Rajesh k
Its feels like you're a blanket of rain filled clouds,
drenching me (your lover), & playing a game.playing a game.
Zeenat
It feels like you're a rainy cloud,drenching my body and teasing me.
Teasing me.
Rajesh
From these huge torrent of rain , I'll save you
I'll hug you, I'll hide you,I'll hide you.
my heart is calling out, and look
Even the rainy season is indicating that.
Have a look at the magnificent view,
What do you feel?
Zeenat
feels like something is going to happen,
My love, Oh can you see the cheerful waves of the wind, ?
Do you see?
It feels like you're a rainy cloud,
drenching my body and teasing me.
Teasing me.
Have a look at the magnificent view,
What do you feel?
Zeenat
feels like something is going to happen,
My love, Oh can you see the cheerful waves of the wind, ?
Do you see?
It feels like you're a rainy cloud,
drenching my body and teasing me.
Teasing me.
Sorry Manohar, there is nothing to pardon anyway. You are not imposing Hindi songs.... only I don't understand them. If too many Hindi songs appear, I would quitely vacate this thread. It happened before. Not that it should not happen. Intially this thread was just a thread where I used to get drunk and listen to songs. That's how it started in the first place! Anyway, kindly ovide translations for any Hindi song you post, please. Thank you.
