A proverb a day to brighten the day!
152a. Ich habe viel zu tun und bin noch weit weg.
152b. I have a lot to do and far to go.
One must remain fully focused to achieve anything or to reach place.
Chasing butterflies and soap bubbles on the path will defeat one's purpose.
Life offers too many distractions and makes one sway from one's chosen path.
Comparing the long time results with the immediate results will make the choice easier.
footnotes:
Ich = I
habe = have
viel = a lot
zu = to
tun = do
und = and
bin = am
noch weit weg = far to go
152a. Ich habe viel zu tun und bin noch weit weg.
152b. I have a lot to do and far to go.
One must remain fully focused to achieve anything or to reach place.
Chasing butterflies and soap bubbles on the path will defeat one's purpose.
Life offers too many distractions and makes one sway from one's chosen path.
Comparing the long time results with the immediate results will make the choice easier.
footnotes:
Ich = I
habe = have
viel = a lot
zu = to
tun = do
und = and
bin = am
noch weit weg = far to go