:noidea:
The same North Indians also write Dikshit for தீக்ஷிதர் ! Now you know what the American school boys will do if your kid had a last name like that (Dikshit) !!
Guess which group pronounces words like zoology and Geology as ஜூலோஜி and ஜீலோஜி ?