A proverb a day to brighten the day!
534a.
Die Ironie der Ratschläge????
Die Person, die am meisten gibt, ist dafür am wenigsten qualifiziert
534b.
The irony of giving advices????
The person who gives them most is least qualified to do so
My father used to tell us this.
"Never give anyone any advice.
The wise man doesn't need it.
and the fool won't take it"
I guess we were NOT yet wise enough so as NOT to need it
and NOT yet foolish enough so as not to take it. So here am I!
footnotes:
Die = The
Ironie = irony
der Ratschläge = of giving advice????
Die = The
Person = person
die = who
gibt = gives
am meisten = most
ist = is
am wenigsten = the least
qualifiziert = qualified
dafür = for doing that
534a.
Die Ironie der Ratschläge????
Die Person, die am meisten gibt, ist dafür am wenigsten qualifiziert
534b.
The irony of giving advices????
The person who gives them most is least qualified to do so
My father used to tell us this.
"Never give anyone any advice.
The wise man doesn't need it.
and the fool won't take it"
I guess we were NOT yet wise enough so as NOT to need it
and NOT yet foolish enough so as not to take it. So here am I!
footnotes:
Die = The
Ironie = irony
der Ratschläge = of giving advice????
Die = The
Person = person
die = who
gibt = gives
am meisten = most
ist = is
am wenigsten = the least
qualifiziert = qualified
dafür = for doing that